DOCUMENTÁRIO 2025 · Brasil & Estados Unidos

UM DIAPARA NÃOESQUECER

Em vinte de novembro de mil novecentos e sessenta e oito, setenta e oito mineiros desceram para o turno em Farmington, Virgínia Ocidental, e nenhum deles voltou para casa.

Direção · Andreza Araújo Idiomas · PT · EN · ES Disponível em · YouTube

A história já foi reconhecida por entidades que trabalham com segurança ocupacional dentro e fora do Brasil, porque o que aconteceu em Farmington continua sendo estudado por quem leva a profissão a sério.

3 idiomas
Português · Inglês · Espanhol
2 países
Brasil & Estados Unidos
10 dias
de gravação em Farmington
14 depoimentos
famílias · sobreviventes · EHS
acesso gratuito
Pôster oficial: Andreza Araújo apresenta o documentário, frente à câmera
Sobre o documentário

A tragédia que mudou a lei do trabalho.

Em uma manhã de novembro de mil novecentos e sessenta e oito, uma explosão na mina Consol nº 9, em Farmington, deixou setenta e oito homens presos a centenas de metros abaixo da terra, e as famílias que os esperavam em casa começaram uma vigília que duraria dez dias inteiros sem qualquer notícia oficial sobre os corpos. O documentário acompanha o que aconteceu nessas duas semanas a partir do depoimento de quem ficou, porque a história não é a do desabamento em si, e sim a do silêncio que veio depois.

Andreza Araújo conduz o filme como conduz uma investigação de acidente quando ainda existe respeito pelo que se está fazendo, ou seja, sem pressa, sem narração imposta, deixando que os arquivos da época e as falas dos descendentes contem o que precisa ser contado. À medida que o filme avança, fica claro que a tragédia de Farmington não foi apenas um acidente industrial, porque a comoção pública que se formou em torno daqueles dez dias acabou pressionando o Congresso americano a aprovar, no ano seguinte, a primeira grande reforma das leis federais de mineração nos Estados Unidos.

O resultado dessa reforma viajou de país em país durante décadas, até que a Organização Internacional do Trabalho escolhesse o vinte e oito de abril como data oficial para honrar os trabalhadores mortos e feridos no exercício da profissão, e é justamente esse o fio que o documentário tenta refazer para o público brasileiro.

Direção
Andreza Araújo
Lançamento
2025
Duração
1:15:06
Trailer oficial

Veja antes de levar para a sua equipe.

Veja o trailer abaixo antes de levar o filme inteiro para sua equipe, porque um minuto e meio é suficiente para entender por que essa história ainda precisa ser contada.

Trailer oficial 1:48 Abrir no YouTube
O que aconteceu

A tragédia que mudou a história.

78

mineiros que entraram no turno da noite e não voltaram para casa

Farmington · 20 nov 1968
28 de abril

dia escolhido pela OIT como Dia Mundial da Segurança e Saúde no Trabalho

Organização Internacional do Trabalho
2,78 milhões

trabalhadores que morrem por ano no mundo em acidentes ou doenças do trabalho

OIT · relatório 2023
57 anos

tempo entre Farmington e a estreia deste documentário

1968 — 2025
Por que esse documentário existe

Três compromissos que sustentam cada minuto do filme.

01

Memória

Antes que essa história desapareça das conversas que se fazem dentro das empresas, o documentário existe para devolver nome, rosto e biografia aos setenta e oito profissionais que foram reduzidos, durante décadas, a um número em relatório técnico. Trazer a memória de volta é a primeira coisa que precisa acontecer, porque é a partir dela que qualquer cultura de segurança real começa a se formar.

02

Cultura de segurança

Quando uma empresa entende que cultura de segurança não se constrói com cartaz de DDS na parede e sim com decisão tomada todo dia por quem comanda o turno, ela passa a tratar prevenção como parte da operação, e não como anexo da operação. O filme funciona como ponto de partida para essa conversa, porque mostra de forma direta o que acontece quando o cuidado com a vida do trabalhador fica em segundo plano.

03

Futuro da profissão

Existe uma geração entrando agora no mercado de Engenharia de Segurança, em técnico de segurança do trabalho, em supervisão de operação, e essa geração precisa entender de onde veio a profissão que ela está escolhendo. Quando o profissional que está começando agora aprende como esse campo de trabalho foi construído, ele leva para dentro da própria carreira um senso de responsabilidade que não se ensina em sala de aula.

Depois de assistir

A história só importa se você fizer algo com ela.

Pilar primeiro

Compartilhe

Mande o link para o colega que ainda trabalha no turno da noite em mina, em refinaria, em canteiro de obra, porque essa história foi feita para circular entre quem entende, na pele, o que está em jogo quando alguém desce para um turno sem ter certeza de que vai subir.

Compartilhar o filme
Pilar terceiro

Comprometa-se

Antes de fechar a aba do navegador, escolha uma coisa que vai mudar amanhã na sua rotina profissional por causa dessa história, mesmo que seja pequena, mesmo que pareça simbólica. Cultura de segurança não muda por palestra.

Destaque
Pilar segundo

Exiba na sua empresa

Se você lidera segurança, operação ou recursos humanos em uma empresa que leva o tema a sério, organize uma sessão do documentário para sua equipe durante a SIPAT, no Dia Mundial da Segurança, ou em qualquer momento do ano em que essa conversa precise acontecer. Preparamos um guia completo para você conduzir a exibição com material de apoio antes, durante e depois do filme.

Como exibir na sua empresa
Andreza Araújo ao lado do memorial dos 78 mineiros em Farmington, Virgínia Ocidental, na neve
Farmington · Virgínia Ocidental

"Voltar a Farmington foi entender por que o vinte e oito de abril não pode ser só uma data no calendário."

Quem fez acontecer

Ficha técnica

Direção
Jonatas Costas
Roteiro
Babi Cardoso
Imagens
Bob Campione / Joe Megna
Arquivos históricos
wvhistoryonview.org
Colorização
Marcelo Giglio (Telinho)
Câmera
Felipe Augusto / Jonatas Costa
Tradução
Alessandra Boldrini
Motion design
Igor Boldow
Engenharia de áudio
Lucas Britto
Mixagem
Leo Machado
Dublagem
Prisma Soluções em Eventos
Agradecimentos especiais
Famílias de Farmington
West Virginia Mine Wars Museum